{"id":33161,"date":"2026-01-28T07:56:23","date_gmt":"2026-01-28T07:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/informazioni-sulle-diverse-pentole\/istruzioni-per-la-stagionatura-dei-prodotti-in-acciaio-cor-ten\/"},"modified":"2026-01-28T07:56:25","modified_gmt":"2026-01-28T07:56:25","slug":"istruzioni-per-la-stagionatura-dei-prodotti-in-acciaio-cor-ten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/informazioni-sulle-diverse-pentole\/istruzioni-per-la-stagionatura-dei-prodotti-in-acciaio-cor-ten\/","title":{"rendered":"Istruzioni per la stagionatura dei prodotti in acciaio Cor-Ten"},"content":{"rendered":"<p>Hai ricevuto un prodotto GrillSymbol o Petteri Wiimaa in acciaio Cor-Ten che non ha ancora l\u2019aspetto mostrato nelle immagini? Non preoccuparti: qui ti spieghiamo come trattare l\u2019acciaio autopatinante affinch\u00e9 assuma l\u2019aspetto desiderato. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cos\u2019\u00e8 l\u2019acciaio autopatinante?<\/strong><\/p>\n<p>Gli acciai autopatinanti sono il Cor-Ten e lo S355JOWP. Entrambi sono acciai strutturali ad alta resistenza con un\u2019eccezionale resistenza agli agenti atmosferici.<br \/>La composizione chimica dell\u2019acciaio consente la formazione di uno strato di patina che ricopre il prodotto senza alterarne le caratteristiche meccaniche. Questo strato naturale di ossidazione non solo protegge i prodotti in acciaio dagli agenti atmosferici, ma conferisce anche una finitura unica ed esteticamente accattivante.<br \/>Grazie alla sua lunga durata, l\u2019acciaio autopatinante \u00e8 pi\u00f9 ecologico rispetto all\u2019acciaio convenzionale. I prodotti in acciaio resistente agli agenti atmosferici possono rimanere all\u2019esterno tutto l\u2019anno.     <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cosa fare?<\/strong><\/p>\n<p>Quando \u00e8 nuovo, l\u2019acciaio Cor-Ten e S355JOWP \u00e8 di colore grigio, simile al normale acciaio al carbonio. Con l\u2019esposizione agli agenti atmosferici, inizialmente assume una tonalit\u00e0 rosso-bruna e diventa pi\u00f9 scuro nel tempo.<br \/>La patina rosso-bruna \u00e8 uno strato protettivo naturale, simile alla ruggine, che impedisce un\u2019ulteriore corrosione e prolunga la vita del prodotto. A differenza del normale acciaio al carbonio, che si assottiglia con la ruggine, l\u2019acciaio autopatinante diventa pi\u00f9 resistente quando \u00e8 bagnato.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per evitare l\u2019eccesso di umidit\u00e0, i prodotti devono essere disimballati immediatamente dopo la ricezione, in modo che l\u2019umidit\u00e0 accumulata nell\u2019imballaggio possa evaporare ed evitare una patinatura irregolare.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Stagionatura della superficie: processo normale o rapido<\/u><\/p>\n<p>Processo normale:<br \/>Lascia il prodotto in acciaio Cor-Ten all\u2019esterno: pioggia e umidit\u00e0 favoriranno la formazione della patina o ruggine. Le superfici metalliche sono state pre-pulite con un solvente, quindi sono pronte per la formazione della ruggine. A seconda delle condizioni, i primi segni di ossidazione compaiono dopo 1\u20133 settimane. Il processo naturale di ossidazione dell\u2019acciaio Cor-Ten richiede circa 3\u20135 mesi, a seconda delle condizioni meteorologiche e del clima. Il prodotto pu\u00f2 essere spruzzato con acqua per accelerare il processo.    <\/p>\n<p>Processo rapido (ATTENZIONE! Solo a proprio rischio):<br \/>Consiste nello spruzzare una soluzione salina sulle superfici metalliche. L\u2019operazione deve essere ripetuta 5\u20136 volte. La soluzione deve essere diluita: circa 1 cucchiaino di sale per litro d\u2019acqua. Sciogliere il sale in acqua calda e spruzzare sulle superfici metalliche. Non \u00e8 necessario alcun altro trattamento: la pioggia laver\u00e0 via il sale nel tempo. Dopo l\u2019applicazione della soluzione salina, il prodotto non deve rimanere in ambienti asciutti come interni o sotto una tettoia, ma deve essere ripetutamente risciacquato dalla pioggia o con acqua.     <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Acciaio resistente agli agenti atmosferici e macchie<br \/>Quando si forma lo strato di ruggine, durante il primo anno il prodotto pu\u00f2 rilasciare residui di ruggine. Se il prodotto viene posizionato su una terrazza in legno, potrebbero comparire macchie sulla superficie sottostante.<br \/>Alcuni tipi di pietra assorbono le macchie e la ruggine pu\u00f2 conferire alle pietre una colorazione marrone difficile da rimuovere. Dopo il primo anno, l\u2019acciaio autopatinante ha completato la formazione della patina e non dovrebbe pi\u00f9 macchiare.<br \/>Il produttore non \u00e8 responsabile dell\u2019eliminazione di caratteristiche legate alle specificit\u00e0 del materiale del prodotto (ad esempio eventuali macchie di ruggine).<br \/>Per ridurre al minimo le macchie, i vasi e i contenitori con fondo sono posizionati su teste di bulloni M6\u2013M10 con un\u2019altezza di 6\u201310 mm, a seconda del modello. Questa soluzione crea uno spazio d\u2019aria tra il prodotto e la superficie (liscia), prolungando la durata del prodotto e proteggendo la superficie sottostante.      <\/p>\n<p>Se desideri utilizzare i prodotti GrillSymbol o Petteri Wiimaa all\u2019interno o rallentare il processo di ossidazione, si consiglia l\u2019uso dell\u2019olio antiruggine Owatrol 732SK. Owatrol scurisce leggermente le superfici arrugginite e conferisce una leggera lucentezza. <\/p>\n<p>Vasi e fioriere con terreno tutto l\u2019anno<br \/>Per il drenaggio, si consiglia di posizionare sul fondo della fioriera uno strato di ghiaia leggera con diametro \u230010\u201320 mm e spessore di circa 10 cm.<br \/>Il produttore non raccomanda di installare vasi o fioriere direttamente su terra o prato, poich\u00e9 l\u2019umidit\u00e0 eccessiva e il contatto diretto con il suolo possono causare una formazione irregolare della patina. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hai ricevuto un prodotto GrillSymbol o Petteri Wiimaa in acciaio Cor-Ten che non ha ancora l\u2019aspetto mostrato nelle immagini? Non preoccuparti: qui ti spieghiamo come trattare l\u2019acciaio autopatinante affinch\u00e9 assuma l\u2019aspetto desiderato. &nbsp; Cos\u2019\u00e8 l\u2019acciaio autopatinante? Gli acciai autopatinanti sono il Cor-Ten e lo S355JOWP. Entrambi sono acciai strutturali ad alta resistenza con un\u2019eccezionale resistenza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26460,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33161","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33162,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33161\/revisions\/33162"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}