{"id":33165,"date":"2026-01-28T10:05:28","date_gmt":"2026-01-28T10:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/informazioni-sulle-diverse-pentole\/guida-alle-istruzioni-per-bbq-smoker\/"},"modified":"2026-01-28T10:05:28","modified_gmt":"2026-01-28T10:05:28","slug":"guida-alle-istruzioni-per-bbq-smoker","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/informazioni-sulle-diverse-pentole\/guida-alle-istruzioni-per-bbq-smoker\/","title":{"rendered":"Guida alle istruzioni per BBQ Smoker"},"content":{"rendered":"<p>Manuale d\u2019uso \/ termini e condizioni di garanzia del BBQ Smoker Smoky Beast<br \/>\n(modelli: Smoky Beast, Smoky Beast XL)(models: Smoky Beast, Smoky Beast XL)<\/p>\n<p><strong>Importante!<\/strong> Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente il manuale d\u2019uso. Il dispositivo pu\u00f2 essere utilizzato solo all\u2019aperto. Il riscaldamento avviene tramite legna da ardere \/ bricchette per barbecue \/ carbone. Per la cottura BBQ e la grigliatura vengono utilizzati diversi combustibili. Di seguito \u00e8 riportata una panoramica delle tecniche di cottura e dei metodi di riscaldamento.    <\/p>\n<p><strong>Requisiti di sicurezza:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il dispositivo in funzione non deve mai essere lasciato incustodito.<\/li>\n<li>Il dispositivo non deve essere utilizzato da bambini.<\/li>\n<li>Il dispositivo \u00e8 destinato esclusivamente all\u2019uso previsto.<\/li>\n<li>Durante l\u2019uso il dispositivo pu\u00f2 diventare molto caldo e pu\u00f2 causare ustioni.<\/li>\n<li>Il dispositivo non deve essere spostato e nessuna parte deve essere rimossa durante il funzionamento.<\/li>\n<li>Non conservare materiali infiammabili vicino al dispositivo in funzione.<\/li>\n<li>Non posizionare il dispositivo su pavimenti o terrazze in legno.<\/li>\n<li>on utilizzare un dispositivo incompleto; assicurarsi che tutti i componenti siano installati (cassetti, camini e termometro).<\/li>\n<li>In caso di vento moderato o forte, \u00e8 necessario installare un fermo sul coperchio del vano di cottura in posizione aperta. Questo impedisce che il coperchio si chiuda improvvisamente a causa del vento. <\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Parti del dispositivo:<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Camera di cottura (acciaio Cor-Ten)<\/li>\n<li>Focolare (acciaio Cor-Ten)<\/li>\n<li>Griglie di cottura in acciaio inox (2 pz)<\/li>\n<li>Camini (2 pz)<\/li>\n<li>Bulloni di fissaggio dei camini con dadi e rondelle (8 pz)<\/li>\n<li>Dado di fissaggio del termometro (1 pz)<\/li>\n<li>Vaschetta per l\u2019acqua (1 pz)<\/li>\n<li>Vaschetta raccogli-grassi (1 pz)<\/li>\n<li>Cassetto per carbone (1 pz)<\/li>\n<li>Cassetto per bricchette BBQ (1 pz)<\/li>\n<li>Griglia in ghisa (1 pz)<\/li>\n<li>Secchio (1 pz)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Opzioni di cottura negli Smoky Beast Smoker:<br \/><\/strong><\/p>\n<p>1. Cottura BBQ<br \/>Il BBQ Smoker viene riscaldato con legna o bricchette per barbecue. \u00c8 possibile utilizzare anche una versione combinata: si inizia con le bricchette e, dopo 1,5\u20132 ore, si aggiungono ceppi di legna sulle bricchette ardenti.<br \/>Le bricchette sono molto pratiche, non producono fuliggine e mantengono una temperatura stabile. Tuttavia, \u00e8 importante ricordare che le bricchette non durano per l\u2019intero ciclo di cottura, che per esempio per le costine BBQ \u00e8 di circa 4 ore. Durante la cottura BBQ, l\u2019acqua viene generalmente aggiunta nella vaschetta per tutta la durata del processo.<br \/>La temperatura media consigliata all\u2019interno dello smoker \u00e8 90\u2013120 \u00b0C.     <\/p>\n<p>#Modalit\u00e0 d\u2019uso:<br \/>Per ottenere i migliori risultati, utilizzare il cassetto per bricchette per accendere il fuoco. Il cassetto pu\u00f2 essere utilizzato sia con legna che con bricchette. Il fondo perforato garantisce un flusso d\u2019aria uniforme e, di conseguenza, una migliore qualit\u00e0 del fumo.<br \/>\u00c8 disponibile anche un video tutorial: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JPv2MNXg328&amp;t=0s&amp;ab_channel=GrillSymbol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">QUI <\/a>(accensione 0:17\u20130:40, informazioni aggiuntive 1:14\u20131:20).   <\/p>\n<p>Durante la cottura della carne, l\u2019acqua viene generalmente aggiunta alla vaschetta per tutta la durata del processo. Le istruzioni per l\u2019aggiunta dell\u2019acqua sono mostrate anche all\u2019inizio del video.<br \/>Per la cottura del pesce non \u00e8 necessario aggiungere acqua, poich\u00e9 il pesce cuoce pi\u00f9 velocemente e non richiede umidit\u00e0 aggiuntiva.  <\/p>\n<p>2. Grigliatura<br \/>Il calore \u00e8 fornito dal carbone. Il carbone viene posizionato direttamente nel cassetto carbone (vasca con profilo a W) sotto le griglie di cottura.<br \/>\u00c8 possibile ottenere ulteriore fumo aggiungendo trucioli o segatura di legno umidi sulla brace.<br \/>Durante la grigliatura, la temperatura consigliata all\u2019interno dello smoker \u00e8 200\u2013300 \u00b0C.<br \/>Suggerimento: per evitare che il cibo si attacchi alla griglia, rimuovere la griglia di cottura durante il riscaldamento. Reinserirla nello smoker subito prima di posizionare il cibo.     <\/p>\n<p>3. Affumicatura a caldo<br \/>Il BBQ Smoker viene riscaldato con legna, ma a una temperatura inferiore rispetto alla cottura BBQ. Non viene aggiunta acqua nella vaschetta.<br \/>Una maggiore quantit\u00e0 di fumo si ottiene aggiungendo trucioli di legno umidi nel focolare.<br \/>La temperatura consigliata all\u2019interno del forno \u00e8 60\u201380 \u00b0C.   <\/p>\n<p>4. Affumicatura a freddo<br \/>Lo Smoky Beast Smoker pu\u00f2 essere utilizzato anche per l\u2019affumicatura a freddo. A tale scopo, un generatore di fumo freddo deve essere posizionato nella camera di cottura e le temperature consigliate devono essere rispettate per evitare il deterioramento degli alimenti.<br \/>La temperatura consigliata \u00e8 15\u201325 \u00b0C; pertanto, l\u2019affumicatura a freddo \u00e8 possibile solo in condizioni climatiche esterne adeguate.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Assemblaggio e utilizzo del BBQ Smoker Smoky Beast:<\/strong><\/p>\n<p>Il dispositivo \u00e8 preassemblato in fabbrica; \u00e8 necessario installare solo i camini, i cassetti e il termometro e fissare i bulloni.<br \/>Prima della messa in funzione: <\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ME3rMtr7Kuk&amp;ab_channel=GrillSymbol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guarda il video di installazione.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Rimuovi tutte le parti dell\u2019imballaggio dall\u2019esterno e dall\u2019interno dello smoker.<\/li>\n<li>Installa i camini e il termometro, quindi stringi i bulloni.<\/li>\n<li>Posiziona i cassetti e la griglia per la cenere nelle rispettive sedi.<\/li>\n<li>Colloca lo smoker su una superficie solida, liscia e resistente al fuoco.<\/li>\n<li>Metti sulla griglia di cottura un pezzo di carne da 1\u20132 kg con alto contenuto di grasso (ad es. pancetta o speck<\/li>\n<li>Accendi il fuoco nel focolare (parte inferiore dello smoker) e riscalda lo smoker per circa 1\u20132 ore, mantenendo la temperatura intorno a +120 \u00b0C.<\/li>\n<li>Per il primo rodaggio dello smoker, utilizza legna (ontano, alberi da frutto, quercia).<\/li>\n<li>Tieni aperte le serrande dei camini affinch\u00e9 gli oli tecnici possano bruciare all\u2019interno dello smoker.<\/li>\n<li>Al termine della procedura, lascia raffreddare lo smoker.<\/li>\n<li>La carne non \u00e8 commestibile dopo questa procedura (nemmeno per animali domestici). La cottura preliminare \u00e8 necessaria per eliminare gli oli tecnici e per formare uno strato protettivo di fuliggine sulle pareti dello smoker. <\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Trattamento della superficie in acciaio Cor-Ten<br \/>Lo smoker \u00e8 realizzato in acciaio Cor-Ten da 3 mm, resistente agli agenti atmosferici, che con il tempo assume una colorazione brunastra.<br \/>Se desideri accelerare il processo di ossidazione (uno smoker nuovo \u00e8 solitamente color acciaio o grigio argento), consigliamo di spruzzare la superficie esterna con una soluzione salina all\u20191%, che favorisce la formazione della patina.<br \/>Se il trattamento viene effettuato prima della prima accensione, il processo di ossidazione risulter\u00e0 pi\u00f9 rapido. La spruzzatura deve essere ripetuta 3\u201310 volte per ottenere risultati visibili. La luce solare diretta accelera ulteriormente il processo.     NB! Il sale deve essere lavato via dopo la comparsa della ruggine oppure lo smoker deve essere lasciato in un luogo dove la pioggia possa rimuoverlo naturalmente.<br \/>Istruzioni pi\u00f9 dettagliate sulla manutenzione dell\u2019acciaio Cor-Ten sono incluse nella confezione del prodotto. Tutte le istruzioni sono disponibili anche online su www.grillsymbol.com.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Utilizzo delle diverse vasche e cassetti e loro funzione<\/strong><\/p>\n<p>1. Vaschetta dell\u2019acqua<br \/>\u00c8 la vasca pi\u00f9 bassa e pesante, con fondo liscio. Viene rimossa solo per la pulizia, in base alla frequenza d\u2019uso, 1\u20132 volte l\u2019anno o quando durante la grigliatura si accumula cenere di carbone.<br \/>Il riempimento avviene tramite il tubo situato sul lato destro della parte frontale dello smoker. La vaschetta pu\u00f2 essere riempita con un tubo da giardino, un annaffiatoio o un altro contenitore con beccuccio.<br \/>La vaschetta \u00e8 dotata di un troppo pieno, che convoglia l\u2019acqua in eccesso nel secchio.   <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33166\" src=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Water-Tank.jpg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"104\" srcset=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Water-Tank.jpg 348w, https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Water-Tank-259x81.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 92vw, 332px\" \/><\/p>\n<p>2. Vaschetta raccogli-grassi<br \/>Di forma trapezoidale con fondo liscio centrale. Viene utilizzata durante la cottura BBQ e consente al grasso di defluire nel secchio.<br \/>\u00c8 posizionata sopra la vaschetta dell\u2019acqua e sotto le griglie di cottura. Deve essere pulita in base alle condizioni visive e occorre assicurarsi che il tubo di scarico non sia ostruito.    <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33167\" src=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Fat-Drip-Dray.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"94\" srcset=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Fat-Drip-Dray.jpg 347w, https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Fat-Drip-Dray-259x72.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 92vw, 340px\" \/><\/p>\n<p>3. Cassetto per il carbone<br \/>Ha un profilo a W basso e perforato ed \u00e8 installato nella vaschetta dell\u2019acqua.<br \/>Si utilizza solo per la grigliatura a carbone, non per la cottura BBQ. Quando si utilizza il cassetto del carbone, la vaschetta raccogli-grassi deve essere rimossa.   <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33168\" src=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Charcoal-Drawer.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"73\" srcset=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Charcoal-Drawer.jpg 349w, https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Smoky-Beast-Charcoal-Drawer-259x64.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 92vw, 296px\" \/><\/p>\n<p>4. Vaschetta per bricchette<br \/>\u00c8 la pi\u00f9 piccola e ha bordi alti; viene installata nel focolare.<br \/>Utilizzo: riempi met\u00e0 della vaschetta con bricchette BBQ (ad es. 60 bricchette Weber), accendile e inserisci la vaschetta nel focolare attraverso la porta. All\u2019inizio lascia porta e serrande dei camini aperte affinch\u00e9 le bricchette possano ardere correttamente.   <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33169\" src=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Briquette-holder.jpg\" alt=\"\" width=\"264\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Briquette-holder.jpg 349w, https:\/\/www.grillsymbol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Briquette-holder-259x125.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 264px) 92vw, 264px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Termometro e condensa d\u2019acqua sulla superficie interna del vetro<\/strong><\/p>\n<p>A causa delle condizioni atmosferiche (pioggia, variazioni di temperatura) e della posizione dello smoker, possono formarsi gocce d\u2019acqua o condensa sulla superficie interna del vetro del termometro.<br \/>Ci\u00f2 non influisce sulla cottura, poich\u00e9 il calore dello smoker in funzione evapora l\u2019umidit\u00e0 accumulata. Il termometro non \u00e8 impermeabile al 100%; la presenza di vapore o condensa all\u2019interno del vetro \u00e8 un fenomeno naturale.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Manutenzione:<\/strong><\/p>\n<p>Pulizia interna dello smoker:<br \/>Le griglie di cottura possono essere pulite con una spazzola per rimuovere i residui bruciati. Prima della pulizia, le vaschette dell\u2019olio e dell\u2019acqua devono essere svuotate dai liquidi raccolti (grasso, acqua). Le vaschette possono essere risciacquate con acqua.<br \/>Non \u00e8 consigliato pulire le parti interne dello smoker con detergenti di alcun tipo.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gestione dei possibili problemi per garantire un risultato finale eccellente<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"625\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Problema:<\/strong><\/td>\n<td width=\"209\"><strong>Causa:<\/strong><\/td>\n<td width=\"209\"><strong>Soluzione:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\nNessun tiraggio nello smoker<\/p>\n<td width=\"209\">Serrande completamente chiuse, cassetto della cenere pieno<\/td>\n<td width=\"209\"><\/td>\n<td width=\"208\">Controllare la posizione delle serrande; svuotare il cassetto della cenere<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\nLo smoker emette fuliggine<\/p>\n<td width=\"208\"><\/td>\n<td width=\"209\">Legna umida o tipo di legna errato<\/td>\n<td width=\"209\">Utilizzare legna secca con basso contenuto di catrame (ontano, alberi da frutto, quercia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Fumo nero (scuro)<\/td>\n<td width=\"209\">Causa: Combustibile errato o smoker freddo <\/td>\n<td width=\"209\">Utilizzare legna secca a basso contenuto di catrame e attendere che lo smoker raggiunga una temperatura pi\u00f9 elevata  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Il cibo si secca<\/td>\n<td width=\"209\">Temperatura troppo alta; acqua evaporata dalla vaschetta <\/td>\n<td width=\"209\">Abbassare la temperatura e\/o aggiungere acqua<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Il cibo sembra (e ha il sapore di) bollito<\/td>\n<td width=\"209\">Umidit\u00e0 eccessiva<\/td>\n<td width=\"209\">Aggiungere meno acqua; l\u2019umidit\u00e0 eccessiva impedisce l\u2019assorbimento del fumo <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\nPoco sapore di affumicato<\/p>\n<td width=\"208\"><\/td>\n<td width=\"209\">Umidit\u00e0 eccessiva<\/td>\n<td width=\"209\">Aggiungere meno acqua (o non aggiungerla)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">La carne non \u00e8 bruciata ma risulta dura<\/td>\n<td width=\"209\">Temperatura troppo bassa; poca umidit\u00e0<\/td>\n<td width=\"209\">Aumentare la temperatura verso la fine della cottura e aggiungere acqua se necessario <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Carne o pesce si attaccano alla griglia durante la grigliatura<\/td>\n<td width=\"209\">Grandi differenze di temperatura<\/td>\n<td width=\"209\">Posizionare il cibo su una griglia fredda (rimuovere la griglia calda per farla raffreddare)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Dopo un lungo periodo di inutilizzo, porta o sportello sono difficili da aprire<\/td>\n<td width=\"209\">Formazione di ruggine tra le cerniere<\/td>\n<td width=\"209\">Allentare i bulloni (cerniere fissate con bullone e dado) <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Dopo un lungo periodo di inutilizzo, il focolare arrugginisce internamente<\/td>\n<td width=\"209\">Fenomeno normale in condizioni di umidit\u00e0<\/td>\n<td width=\"209\">Rimuovere la ruggine sciolta con una spazzola in acciaio o per griglie e ripetere la procedura di inizializzazione dello smoker <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.grillsymbol.com\/\">Ulteriori informazioni e istruzioni per la cottura BBQ sono disponibili sul nostro sito: www.grillsymbol.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Garanzia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il dispositivo e i suoi componenti sono coperti da una garanzia di produzione e materiali di 24 mesi. La garanzia \u00e8 valida solo se presentata insieme all\u2019originale del documento di acquisto. <\/li>\n<li>La garanzia non copre le istruzioni d\u2019uso, la manutenzione, la pulizia del prodotto, il ripristino dell\u2019aspetto commerciale o l\u2019eliminazione di difetti causati da un utilizzo non conforme al manuale<\/li>\n<li>La garanzia non copre la normale usura n\u00e9 i difetti derivanti da essa, n\u00e9 difetti irrilevanti rispetto all\u2019uso previsto del prodotto (graffi, ecc.). <\/li>\n<li>In caso di difetti del prodotto o di suoi componenti durante il periodo di garanzia, contattare il venditore.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuale d\u2019uso \/ termini e condizioni di garanzia del BBQ Smoker Smoky Beast (modelli: Smoky Beast, Smoky Beast XL)(models: Smoky Beast, Smoky Beast XL) Importante! Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente il manuale d\u2019uso. Il dispositivo pu\u00f2 essere utilizzato solo all\u2019aperto. Il riscaldamento avviene tramite legna da ardere \/ bricchette per barbecue \/ carbone. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26460,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33165","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33165\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grillsymbol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}